Anabela

Em 1960, Helena, Paula, Cristina e Anabela eram os nomes femininos mais "frescos" do top. Deolinda e Filomena já tinham ficado para trás, Ana e Maria eram praticamente impossíveis de destronar e Isabel, Fernanda e Teresa estavam tão enraizados entre as meninas como hoje estão Mariana, Inês e Carolina. 

O quarteto manteve-se popular em 1970 - e todos estão presentes no Ranking dos Rankings dos Nomes Portugueses - mas nenhum integrava o top 10 de 1980. Hoje, apenas Helena consta do top 100 de 2012, com 179 registos, sendo, a meu ver, perfeitamente contemporâneo. Bem mais abaixo, segue-se Cristina com 29, Paula com 16 e, por fim, Anabela, com 15. 

Na minha opinião, é ainda cedo para o retorno deste trio [as autoras do reputadíssimo Nameberry, regendo-se pela "Regra dos Cem Anos", apontam os nomes populares em 1920 como novas tendências para os bebés norte-americanos e por isso acho que vale a pena espreitar as listas de nomes masculinos e femininos  populares em 1920 que publiquei em 2011, que já vão ao encontro de muito do que se tem publicado por aqui nos últimos tempos], mas acho que Anabela poderia beneficiar da popularidade de Gabriela e Isabela para começar a despontar. Contudo, acho que o problema seria precisamente a concorrência, que tem um som mais contemporâneo. De qualquer forma, considero Anabela um nome bastante delicado e feminino e, ainda que seja datado, continuo a achá-lo bonito.

A origem de Anabela é discutível: uns apontam-no como a simples aglutinação de Ana e Bela, enquanto outros pensam tratar-se de uma versão de Amabel que também originou Amável e Mabília [que são admitidos em Portugal, tal como Anabel]. Pode ser que a Sol, do blog Onomástica Portuguesa, nos possa esclarecer!

Bela - OK ou KO?

A Xoru sugeriu um post sobre Bela, para perceber qual é a reacção das pessoas perante este nome. Começo por situá-lo dentro da categoria de nomes terminados em -ela, uma das grandes tendências internacionais dos últimos anos, que teve em Isabella o seu porta-estandarte. E foi mesmo uma Isabella, a do livro/filme Twilight, que era conhecida por Bella Swan, que mediatizou novamente o nome.

A característica mais marcante do nome é ser um adjetivo na língua portuguesa. Um adjetivo que remete para coisas positivas, bonitas mas há quem não goste do nome por ser demasiado literal. Como vivi toda a minha vida com uma Bela ao meu lado, não penso de imediato em beleza quando o digo, mas acho que a associação, mais tarde ou mais cedo, é inevitável, especialmente se pensarmos na quantidade de vezes que o nomes aparece em salões de beleza, produtos de cosmética, etc. Contudo, não acho que isso seja negativo, ou pejorativo, ao estilo de "ó boa!"...´. Na minha opinião, é um dos nomes que deve ser usado sem acompanhamento, exatamente para não reforçar essa ideia de adjetivo. 

Para além da questão do adjetivo, existe também a ideia de Bela como diminutivo - de Anabela e Isabel, por exemplo - pelo que é provável que surjam perguntas sobre o nome "verdadeiro". 

O nome Bela deu ainda origem a Belinda (Bela + linda), Belisa e Belina, por exemplo mas não é garantido que esteja associado a Belarmina. E S. Francisco de Assis costumava invocar a Virgem Maria referindo-se a ela como Maria Bela. Na Hungria, Bela foi um nome masculino bastante usado pelos reis da dinastia Arpadiana. E não consigo deixar de referir a Bela Adormecida e a Bela e o Monstro, duas histórias de encantar... 

Na minha opinião, é um nome perfeitamente usável, delicado, feminino. E qual é a vossa opinião? OK ou KO?